Regroupement familial
Un dossier complet pour faire venir votre famille en France : traductions et accompagnement dans vos démarches.
Le dossier de regroupement familial
Le regroupement familial permet à un étranger résidant en France de faire venir son conjoint et ses enfants mineurs. La demande se fait auprès de l'OFII.
Chaque document étranger doit être traduit par un traducteur assermenté. Les actes de naissance et de mariage de votre famille doivent être récents (moins de 6 mois).
Le dossier est exigeant. Une pièce manquante ou mal traduite peut retarder la procédure de plusieurs mois.
Documents à fournir
- Acte de mariage
- Actes de naissance de chaque membre
- Jugement de divorce (si remariage)
- Livret de famille (si existant)
- Acte de décès (si veuvage)
- Certificat de scolarité des enfants
Nous préparons votre dossier
Traduction des actes
Nous traduisons tous les actes d'état civil de votre famille avec le cachet du traducteur assermenté.
Vérification du dossier
Nous vérifions avec vous que le dossier est complet avant son dépôt à l'OFII.
Conseil et suivi
Nous vous expliquons les prochaines étapes et répondons à vos questions.
Vous préparez un regroupement familial ?
Envoyez-nous vos documents, nous les traduisons et vérifions votre dossier.
Nos autres services
Traduction assermentée
Vos documents officiels traduits et certifiés, acceptés par les administrations.
En savoir plus →Exequatur de jugement
Faire reconnaître en France un jugement étranger, par exemple un divorce.
En savoir plus →Nationalité française
Les traductions de votre dossier de naturalisation.
En savoir plus →