Mariage
Du dossier à la mairie jusqu'au jour de la célébration : vos traductions et votre interprète.
Les pièces de votre dossier de mariage
Un mariage avec un conjoint étranger demande de nombreuses pièces. La mairie exige que chaque document étranger soit traduit par un traducteur assermenté.
Nous traduisons tous les documents nécessaires et nous vous aidons à comprendre la liste demandée par la mairie.
Documents traduits
- Acte de naissance du conjoint
- Certificat de célibat
- Certificat de coutume
- Jugement de divorce (si remariage)
- Acte de décès (si veuvage)
- Pièce d'identité ou passeport
Un interprète le jour de la célébration
L'un des époux ou des témoins ne parle pas français ? La mairie peut demander la présence d'un interprète pendant la cérémonie.
Un interprète vous accompagne à la mairie et traduit les échanges. Indiquez-nous la date, le lieu et la langue du mariage.
Vous préparez votre mariage ?
Envoyez-nous la liste des documents demandés par la mairie, nous vous aidons.
Nos autres services
Traduction assermentée
Vos documents officiels traduits et certifiés, acceptés par les administrations.
En savoir plus →Interprétariat
Un interprète à vos côtés pour vos rendez-vous importants.
En savoir plus →Exequatur de jugement
Faire reconnaître en France un jugement étranger, par exemple un divorce.
En savoir plus →